DENVER — It has been one of the great murder mysteries of the garden: what is killing off the honeybees?